ラクガキしちゃった

鏡面のテーブルトップにヒビが入り、壊れちゃったので、
木材をこの形に断裁してもらって、色塗ってラクガキして自家製テーブルトップの完成！


黒地に、脚と同じような金をすこしいれて、白字のラクガキ。











もう一つは、黒ベースにすこし赤入れる予定。





+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +

in my surroundings

 
とりあえず、自分を自分の環境の中に沈ませる。

One had to immerse oneself in one's surroundings.
-Paul Cezanne





+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +

注意力散漫

やるな、やるな、やるな！って思っていたら、見事な暗闇に。

My concentration was slipping, and i made a big mistake.





+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +

逃れる方法は？

言葉の壁に陥ってます。

What is the way to get out of the language, the word and their meanings?






+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +

Light and Shadow

8月は、気がつくと光と影のことばかり。
そして、影と過去へ引きずり込まれていく。



I have to be open with my shadow and my past.
I have come to realized this i begun to be able to look back on my certain time.
The one gives me this opportunity.





+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +